Я бы поставил одно-два здания примерно в середину треугольников, от звездочки до конца пути.
Одно здание - к путям, с погрузочной платформой (например от МБЗ 10048 или еще лучше 10317 Milchwerk - его прямо как тупик вдоль платформы, и офис в торец пути, в реале так и есть). Другое - мелкий офис (10168 BayWa Verwaltung, 10210 Werftverwaltung, 10034 E Werk Nebengebaeude, или например 10059 Steinbruchverwaltung). Если хотеть только один вагон - то можно 10034 поставить, там у здания есть микроплатформа на один вагон). Перепад высоты - не проблема. Здесь, в Баварии, это норма, косые фундаменты никого не удивляют. А фундамент сложить - не сильная проблема, можно из гипса, лего, текстурных материалов... Маневры одним вагоном регулярно наблюдал когда жил в пригороде Мюнхена. Там был мелкий завод металлоизделий (болты, фрезеровка, штамповка... человек 20-30 сотрудников), туда раз-два в неделю подавали платформу с полуфабрикатами типа проката, профилей, раз-два в неделю - крытый вагон для продукции, иногда цистерну с топливом для отопления. В настоящее время весьма редко такое здесь увидишь, в основном фуры работают. Подозреваю что там заказы для желдороги были, им очевидно проще забрать самим. Забирал мелкий маневровый локомотив.