В принципе, если делать модули по ФКТТ (радиусы > 600, желательно 1000) то очевидно проблем не должно быть. 286 или 310 - наверное проблематично... для себя я сделаю сплотку из трех-четырех штук, и покатаю на призме.
Угол же вроде не должен меняться - вынос да, но вагон в кривой устоявшегося радиуса будет направлен параллельно касательной к рельсам в точке посередине между осями его телег. При расположении телег ближе к краям, вынос буферов относительно рельс будет даже меньше, вынос середины вагона за полотно рельс больше, а угол между вагонами - константа.