-
BR 84. Нужна помощь в переводе выдержки из инструкции
Google-переводчик выдал вот такой перевод из инструкции.
"Построенный в 1987 году BR 85 из Hollentalbahn, этот локомотив снаружи и очень похож с точки зрения производительности ... А при нагрузке на ось 20 т он не может быть использован для этого маршрута. В то время как цилиндры приводят в движение две оси, цилиндры BR 84 приводятся по одной оси."
Не понятно последнее предложение про передачу движения на оси. Может кто-то может технически грамотно объяснить в чем суть.
Оригинал последнего предложения:
Während hier die Zylinder auf zwei Achsen Antreiben erfolgt der Antrieb der Zylinder bei der BR 84 auf eine Achse
Последний раз редактировалось bahnhof; 10.06.2019 в 10:31.
Ваши права
- Вы не можете создавать новые темы
- Вы не можете отвечать в темах
- Вы не можете прикреплять вложения
- Вы не можете редактировать свои сообщения
-
Правила форума